内容説明
Stanley Yelnats is under a curse. A curse that began with his no-good-dirty-rotten-pig-stealing-great-great-grandfather and has since followed generations of Yelnats. Now Stanley has been unjustly sent to a boys' detention center, Camp Green Lake, where the warden makes the boys "build character" by spending all day, every day, digging holes: five feet wide and five feet deep. It doesn't take long for Stanley to realize there's more than character improvement going on at Camp Green Lake. The boys are digging holes because the warden is looking for something. Stanley tries to dig up the truth in this inventive and darkly humorous tale of crime and punishment—and redemption.
Amazon.com
"If you take a bad boy and make him dig a hole every day in the hot sun, it will turn him into a good boy." Such is the reigning philosophy at Camp Green Lake, a juvenile detention facility where there is no lake, and there are no happy campers. In place of what used to be "the largest lake in Texas" is now a dry, flat, sunburned wasteland, pocked with countless identical holes dug by boys improving their character. Stanley Yelnats, of palindromic name and ill-fated pedigree, has landed at Camp Green Lake because it seemed a better option than jail. No matter that his conviction was all a case of mistaken identity, the Yelnats family has become accustomed to a long history of bad luck, thanks to their "no-good-dirty-rotten-pig-stealing-great-great-grandfather!" Despite his innocence, Stanley is quickly enmeshed in the Camp Green Lake routine: rising before dawn to dig a hole five feet deep and five feet in diameter; learning how to get along with the Lord of the Flies-styled pack of boys in Group D; and fearing the warden, who paints her fingernails with rattlesnake venom. But when Stanley realizes that the boys may not just be digging to build character--that in fact the warden is seeking something specific--the plot gets as thick as the irony.
ストーリーに引き込まれるかどうかで英語力を試すことができる本です。
なによりも話が面白いので、英語の学習をしている人は、まず持っていて
損はない本です。
前半に出てくる昔の出来事と最後の結末が頭の中でつながったら、Holesを読むことが
できたといえます。もしもつながらない場合は、最初のほうに戻って読み直すと
合点がいきます。
分からない単語は飛ばして、話の流れが追えれば良いので、気にせず読んでください。
大人にも「私にも洋書が読めた!」という達成感が得られる良い入門書です。
万が一挫折しても、いったん棚にあげておいて、Graded Readers等で英語の読書の
修行をしてから、再チャレンジすればよいのです。
前半の穴を掘り始めるところにたどりつければ、最後までストーリーを
追うことができます。
紙が茶色っぽいのと字が小さくて老眼には辛いので、、、
朗読CDも買って聞きながら読んでみました!
ネイティブの小中学生が対象なので、ともかく早いです!
CD1枚(約70分)で60ページ読みます!
CD4枚で233ページを早口で読み切ります!
比較するならハリーポッターの朗読CDよりも早いです!
ですから最初は聞きとれない感じもあったのですが、、、
2枚目には耳が慣れてきて大丈夫になりました!
ですからTOEICなどのリスニングの耳ならしにもなるかも?
お話は良いお話ですが子供の本にしてはシリアスな内容です。
It's a strange story, but strangely compelling and lovely too. Louis Sachar uses poker-faced understatement to create a bizarre but believable landscape--a place where Major Major Major Major of Catch-22 would feel right at home. But while there is humor and absurdity here, there is also a deep understanding of friendship and a searing compassion for society's underdogs. As Stanley unknowingly begins to fulfill his destiny--the dual plots coming together to reveal that fate has big plans in store--we can't help but cheer for the good guys, and all the Yelnats everywhere. (Ages 10 and older) --Brangien Davis
最も参考になったカスタマーレビュー
30 人中、28人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
5つ星のうち 5.0 洋書多読の優れた入門書, 2010/3/7
レビュー対象商品: Holes (ペーパーバック)
英語の力としてはHolesが読めるようになると、ペーパーバックの読書を開始できます。 ストーリーに引き込まれるかどうかで英語力を試すことができる本です。
なによりも話が面白いので、英語の学習をしている人は、まず持っていて
損はない本です。
前半に出てくる昔の出来事と最後の結末が頭の中でつながったら、Holesを読むことが
できたといえます。もしもつながらない場合は、最初のほうに戻って読み直すと
合点がいきます。
分からない単語は飛ばして、話の流れが追えれば良いので、気にせず読んでください。
大人にも「私にも洋書が読めた!」という達成感が得られる良い入門書です。
万が一挫折しても、いったん棚にあげておいて、Graded Readers等で英語の読書の
修行をしてから、再チャレンジすればよいのです。
前半の穴を掘り始めるところにたどりつければ、最後までストーリーを
追うことができます。
32 人中、29人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
5つ星のうち 5.0 感動のストーリー!, 2007/7/30
レビュー対象商品: Holes (ペーパーバック)
ベストセラーになっているので興味を感じた。それぞれの章が短く、英文が読みやすいし、ストーリーが感動的で売れているだけのことはあると思った。人里離れた所にある非行少年の更正施設での話だが、その指導の方法と言うのがなんと炎天下で1日中荒地に穴を掘るという過酷な仕事をさせることであった。主人公の少年は無実の罪でこの施設に送られて来たのだが、苦しみながらも穴を掘る仕事に徐々に慣れてきて成長していく姿や、同じグループ仲間との友情が生き生きと描かれていてとても面白かった。洋書に慣れていない方でも楽しく読める1冊である。 30 人中、27人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
5つ星のうち 5.0 *朗読CDは早いですが、だんだんと慣れました!*, 2007/8/14
レビュー対象商品: Holes (CD)
レビューで良い本のようなので買ってみたのですが、、、 紙が茶色っぽいのと字が小さくて老眼には辛いので、、、
朗読CDも買って聞きながら読んでみました!
ネイティブの小中学生が対象なので、ともかく早いです!
CD1枚(約70分)で60ページ読みます!
CD4枚で233ページを早口で読み切ります!
比較するならハリーポッターの朗読CDよりも早いです!
ですから最初は聞きとれない感じもあったのですが、、、
2枚目には耳が慣れてきて大丈夫になりました!
ですからTOEICなどのリスニングの耳ならしにもなるかも?
お話は良いお話ですが子供の本にしてはシリアスな内容です。
COMMENT